第二次世界大战结束时，即1944 年12 月，在多瑙河以南的一个施瓦本村庄——根据故事，在托尔纳县的Szekcsőn——苏联士兵让身体健全的妇女从事“一点工作”，为期三周的休息玉米。当等待丈夫从前线归来的伊伦（格拉·玛丽娜饰）和其他妇女离开父母和孩子时，她不知道她们将离开几天，而不是几天：苏联人把他们被装上 运牛车，运送数千公里到煤矿终点的劳改营进行强制劳动 在残酷的环境中，伊伦遇到了拉吉蒙德（桑多尔·萨尼饰），拉吉蒙德教他如何在地狱中生存，尽管或正是因为他们的家人正在家里等待着他们，但他们之间发展了一种特殊的、无感情的关系。 苏联劳改营中一段不可思议的浪漫故事的真实故事。 1944 年圣诞节。苏联士兵入侵匈牙利，将每一个有德国血统的年轻妇女从小村庄拖走，运送到苏联劳改营，强迫她们在不人道的条件下在煤矿工作。在这里，匈牙利妇女之一伊伦遇到了拉吉蒙德，拉吉蒙德决定教她如何生存。虽然她决心回家与小女儿和家人团聚，但历史和命运却有不同的计划：伊伦和拉杰蒙德坠入爱河。