凯拉(德芙·卡梅隆 Dove Cameron 饰)的父亲是滑雪度假村的老板,受父亲的影响,凯拉对单板滑雪这项运动充满了热情。可让她没有想到的是,自己从小到大在这个领域里所获得的所有荣誉,皆是她的父亲利用权力为她营造的假象,在得知了人们对自己的滑雪水平的真实评价之后,凯拉陷入了深深的自我怀疑之中。
威尔(卢克·本沃德 Luke Benward 饰)在度假村里工作,是一名宠物护理员。实际上,威尔曾经是滑雪届一颗冉冉升起的新星,可是,在尝试表演他自己设计的名为“云霄九号”的独创滑雪动作时,威尔不慎受伤,从此只能被迫告别这一项他深深热爱的运动。在得知了威尔的真实身份后,凯拉决定缠着威尔,让他教会自己那个他未能完成的动作。
这是一个微缩版的虫虫世界。每个故事的主角都是小昆虫,在5分钟的时间里,通篇没有一句语言和对白,以纪录片的风格描述虫虫们的生态环境,同时又演绎出了生动幽默的故事来。爱欺负人的瓢虫、遵守交通规则的蜜蜂、喊口令成群出动的蚂蚁们、坚持不懈滚着方形便便球的屎壳郎、幻想能快速飞驰的蜗牛、破茧成蝶的可爱毛毛虫等等,这些小昆虫的形象不仅让人眼前一亮,而且个性鲜明,也让观众看起来津津乐道……
Minuscule系列一共只出版了三张DVD,也是两个年轻法国艺术家Thomas Szabo和Hélène Giraud的优秀动画作品集。其中,场景和声音效果都是采用现实中真实的东西,而小昆虫和小动物则是用三维动画技术设计出来的,不光小孩子们非常喜欢,也俘获了大人们的喜爱。该系列作品曾获得2007年所有年龄组最佳电视系列片(Best TV series for all ages)的Pulcinella奖。